海明威在古巴 節(jié)選

**章 哈瓦那港
歐內(nèi)斯特·海明威l928年首次踏上古巴的土地，不過(guò)在哈瓦那短短兩天的逗留，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能體察古巴所能提供的一切社情民意。在1 932年夏天，老爹回來(lái)，同來(lái)的有兩位西礁島的朋友，為了觀看一年一度的金槍魚(yú)涸游。他們兩星期的釣魚(yú)之旅，成為一次長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)月的驚險(xiǎn)的奇遇。就是這次短途旅游，把海明威介紹給古巴，同時(shí)也把古巴介紹給歐內(nèi)斯特·海明威≯
老爹已經(jīng)租用一只34英尺長(zhǎng)的汽艇“阿妮塔”號(hào)并裝有供吊運(yùn)用的低的網(wǎng)兜。這是向他的～位朋友租借來(lái)的，該人名為喬·拉塞爾，以私自釀制酒為業(yè)。海明威**次認(rèn)識(shí)他是在西礁島，當(dāng)時(shí)他在拉塞爾的非法酒店把他的版稅支票兌成現(xiàn)金，以綽號(hào)“喬西”稱呼拉塞爾。在禁酒時(shí)期”，拉塞爾曾經(jīng)從茜礁島到古巴從事酒類走私活動(dòng)，往返次數(shù)超過(guò)l 50次。這樣做的結(jié)果是他學(xué)會(huì)了在夜晚憑借岸上的燈光辨認(rèn)古巴的海岸線，他寧愿趁著黑，
來(lái)自西礁島的朋友務(wù)拉塞爾(中)向海明(右)介紹夜的掩護(hù)越過(guò)渡口。拉塞爾的在古巴捕捉金槍魚(yú)的情況助手是一個(gè)上了年紀(jì)的酒鬼，名叫喬·洛韋，來(lái)自佛羅里達(dá)州南部珊瑚小島的本地人，他對(duì)漁船的了解遠(yuǎn)超過(guò)他釣魚(yú)的本領(lǐng)，因此一旦他們到達(dá)岸邊，拉塞爾就雇用一位黑膚色的古巴入裝上魚(yú)餌。①此處指美國(guó)l920年至l933年間的禁酒期間。
……