波德萊爾詩選 版權(quán)信息
- ISBN:9787538762242
- 條形碼:9787538762242 ; 978-7-5387-6224-2
- 裝幀:精裝
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
波德萊爾詩選 本書特色
《波德萊爾詩選》為柳鳴九主編“外國經(jīng)典詩歌珍藏叢書”之一,此為精裝版本,由著名翻譯家李玉民編選,郭宏安、李玉民譯。
收錄了波德萊爾《惡之花》《巴黎的憂郁》中的經(jīng)典作品:《惡之花》開創(chuàng)象征主義詩歌先河,《巴黎的憂郁》是散文詩發(fā)軔之作。
在波德萊爾的詩作中,批評精神是現(xiàn)代性的具體表現(xiàn)。將美內(nèi)在化、精神化,是他脫胎于浪漫主義的創(chuàng)新,開啟了詩歌的新時代。
波德萊爾詩選 內(nèi)容簡介
一生必讀的作者:波德萊爾被譽為“詩人之王”。芥川龍之介曾說,人生還不如波德萊爾一行詩。
細致專業(yè)的編者:由榮獲中國翻譯界*獎——翻譯文化終身成就獎的著名翻譯家柳鳴九先生主編,精選波德萊爾兩大代表作。
強強聯(lián)合的譯者:由著名翻譯家郭宏安、李玉民翻譯。李玉民,從事法國純文學(xué)翻譯近三十年,譯著六十多種,兩千余萬字;郭宏安,法國文學(xué)研究的著名學(xué)者,尤以研究和翻譯波德萊爾的著作而聞名,“傅雷”翻譯出版獎獲得者。
波德萊爾詩選 目錄
惡 之 花 憂郁和理想003 告讀者
006 祝福
011 信天翁
013 高翔遠舉
015 應(yīng)和
017 我愛回憶那沒有遮掩的歲月
020 燈塔
023 病繆斯
025 稻粱詩神
027 人與海
029 唐璜下地獄
031 美
033 理想
035 女巨人
037 面具
040 獻給美的頌歌
042 異域的芳香
044 腐尸
047 從深處求告
049 吸血鬼
051 陽臺
053 魔鬼附身者
055 一個幽靈
059 我贈你這些詩,如果我的名字
061 今晚你將說什么,孤獨的靈魂
063 活的火把
065 通功
067 精神的黎明
069 黃昏的和諧
071 香水瓶
073 毒
075 烏云密布的天空
077 給一位圣母
080 午后之歌
083 苦悶和流浪
085 貓
087 音樂
089 墓地
091 幻想的版畫
092 快樂的死者
094 恨之桶
096 破裂的鐘
098 憂郁之一
100 憂郁之二
102 憂郁之三
104 憂郁之四
106 頑念
108 虛無的滋味
110 痛苦之煉金術(shù)
112 共感的恐怖
114 無可救藥
117 時鐘
巴黎風(fēng)貌119 風(fēng)景
121 太陽
123 天鵝
127 七個老頭子
131 盲人
133 骷髏舞
137 虛幻之愛
139 巴黎的夢
143 晨光熹微 酒145 酒魂
147 醉酒的情侶
惡之花149 毀滅
151 被殺的女人
155 被詛咒的女人
157 兩個好姐妹
159 貝雅德麗齊
161 庫忒拉島之行
反 抗165 圣彼得的否認(rèn)
168 獻給撒旦的禱文
死 亡172 窮人之死
174 藝術(shù)家之死
176 遠行
巴黎的憂郁
189 一 異鄉(xiāng)人
190 二 老婦人的絕望
191 三 藝術(shù)家的《悔罪經(jīng)》
193 四 一個逗樂的人
194 五 雙人鋪房間
197 六 人各有其怪物
199 七 小丑和維納斯
201 八 狗與香水瓶
202 九 賣劣貨的玻璃匠
206 十 凌晨一點鐘
208 十一 野女人和小情婦
211 十二 萬眾
213 十三 寡婦
217 十四 賣藝?yán)先?220 十五 糕點
223 十六 鐘表
225 十七 頭發(fā)中的半個地球(異國情調(diào)詩)
227 十八 邀游
230 十九 窮人的玩具
232 二十 仙女的禮物
235 二十一 誘惑(或者愛神、財神和榮名)
239 二十二 暮色蒼茫
241 二十三 孤獨
243 二十四 計劃
245 二十五 美麗的多羅苔
248 二十六 窮人的眼睛
251 二十七 死得英勇
256 二十八 偽印
258 二十九 慷慨的賭徒
262 三十 繩子
267 三十一 志向
271 三十二 酒神杖
273 三十三 沉醉吧
274 三十四 已經(jīng)啦!
276 三十五 窗戶
277 三十六 繪畫的欲望
279 三十七 月亮的恩惠
281 三十八 〔哪一個是真的?〕理想與現(xiàn)實
282 三十九 良種馬
284 四十 鏡子
285 四十一 港口
286 四十二 情婦的肖像
292 四十三 殷勤的射手
293 四十四 湯與云
294 四十五 射擊場與公墓
296 四十六 失落光環(huán)
298 四十七 比斯圖里小姐
303 四十八 世外任何地方
305 四十九 痛打窮人!
308 五十 好狗
展開全部
波德萊爾詩選 作者簡介
波德萊爾(1821—1867),法國著名詩人,現(xiàn)代派詩歌的先驅(qū),象征主義文學(xué)的鼻祖。代表作有《惡之花》。
◎美國詩人艾略特稱他是“所有詩人的楷模”。
◎英國詩人蘭波認(rèn)為他是“慧眼者,詩人之王”和“真正的上帝”。
◎日本作家芥川龍之介曾說“人生還不如波德萊爾的一行詩”。
◎中國劇作家田漢更表示,“欲為大乘的藝術(shù)家,誠不可不借波陀雷爾(波德萊爾)的魔惡之劍,一斬心中執(zhí)著”。