国产精品一久久香蕉产线看/亚洲图区欧美/亚洲国产精品电影人久久网站/欧美日韩在线视频一区

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
韓國語實用慣用語寶典

包郵 韓國語實用慣用語寶典

出版社:北京大學出版社出版時間:2007-11-01
開本: 16開 頁數: 500
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥32.9(7.8折) 定價  ¥42.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

韓國語實用慣用語寶典 版權信息

  • ISBN:9787301125014
  • 條形碼:9787301125014 ; 978-7-301-12501-4
  • 裝幀:暫無
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

韓國語實用慣用語寶典 本書特色

韓國語實用慣用語寶典

    本書精選了韓國社會生活中出現頻率*高的近三百條習
慣用語,并逐條講解,每一條慣用語后增添豐富實用的情景
對話,便于學習者在具體語境中靈活運用慣用語。  貼近生
活、口語表達地道,將慣用語和具體語境有機結合、詳細講
解,  實用性強是本書的亮點所在。本書適用于有一定韓國
語基礎的學習者,有助于您在短期內掌握*常用的慣用語,
增強口語水平,是一本不可多得的韓國語學習類工具書。

韓國語實用慣用語寶典 節選


    作為一名韓國語教育者,我在十幾年的教學過程中,一直對慣
用語具有濃厚的興趣。中韓兩國一衣帶水,在民俗、宗教、文化等
方面,有很多的共同之處,也存在著各自的風格特點,這同時體現
在慣用語表達上。恰當的慣用語表達方式,不僅是韓國語學習者語
言水平的表現,同時也是個人素質、涵養的外露。讓學習韓國語的
中國學生提高韓國語的水平和個人修養,深刻體會中韓語言文化的
相通與特色,是《(韓國語實用慣用語寶典》這本工具書誕生的動機
和方向。
    當然,在當今的學界,對于慣用語這一概念和范圍劃分還沒有
定論。但是,在此,編者暫且避開這一爭論的難點,從一般大眾中
廣泛流傳的習慣性用語這一角度和標準出發,分上下兩部分編寫本
書,一共收集編入了近三百條慣用語,并對其進行詳細解釋,同時
添加內容豐富的例句、例文及相應翻譯。從語言的實用性這一角度
出發,編者認為,這本書雖然還有許多有待完善的地方,但是必將
會給韓語教學貢獻出一份微薄之力。
    為了編寫這本書,編者參考了國內外的各種慣用語詞典和書
籍,并參考了各類韓語教科書。在對這些資料進行調查研究的過程
中,編者致力于編寫一本更加實用的慣用語工具書。即,讓一般人
能夠在合適的場合說出合適的高水準的語言是本書的目標和前提。
本書具體特征如下。
    **,例句內容豐富多彩,口語化、生活化。每個慣用語幾乎
都配有例句,而且這些例句都是精心挑選,盡量更加口語化、大眾
化、生活化。例句都有對應的漢語解釋,讓讀者在一定的語言環境
中領會中韓語言的特點。
    第二,例文場景的選擇貼近生活、趣味橫生、親切實用。書中
每個慣用語都配有一定長度的例文,提供使用慣用語的環境、場
所,讓讀者在學習的同時,備感輕松愉悅,更加身臨其境地去體會
如何使用慣用語。
    第三,對慣用語解釋恰當詳盡,語言活潑,盡量揭示出語源,
便于記憶。
    除此之外,為了方便讀者使用,根據韓文字母順序編排索引,
不僅便于讀者查閱,更加便于讀者系統地記憶和學習。
    編者對于編寫此書傾注了很多心血和努力,但是還不免存在許
多缺點和不足。編者會收集各方面的意見,繼續致力于此書的完善
和修訂。
    編  者
    2007年4月



商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網
在線客服