掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續編.第1冊:1949－1953
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 版權信息
- ISBN：9787515517100
- 條形碼：9787515517100 ; 978-7-5155-1710-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 本書特色
羅曼·羅蘭是位杰出的小說家，也是個優秀的散文家。他的讀書隨筆，充滿睿智和真知，是他的散文中有價值的部分。他不滿足于浮光掠影的涉獵，而是對感興趣的作家進行深入鉆研，加之羅蘭在音樂和藝術上的造詣很深，這使得他站在一般作家所達不到的高度，既能從思想方面去評價作家、藝術家，又能理性賞析到他們獨特的藝術才能。 《羅曼·羅蘭讀書隨筆》對莎士比亞、歌德、托爾斯泰、雨果等文學巨匠的經典闡釋！ 大師解讀大師，天才剖析天才！
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 內容簡介
在《羅曼·羅蘭讀書隨筆》中，羅曼·羅蘭對莎士比亞、歌德、托爾斯泰、雨果等作家及其作品從學習出發，力圖發現有價值的東西，使其變為有益于自己的養分，同時，他的經典解讀和闡釋也為我們閱讀和理解這些作家作品提供了方便。與一般的文學評論家不同，羅曼·羅蘭不滿足于浮光掠影的涉獵，而是對感興趣的作家進行深入鉆研，加之羅蘭在音樂和藝術方面的深厚造詣，使他站在一般作家難以達到的高度，既能從理論、思想方面去評價作家作品，又能用感性的力量領略到他們獨特的才能和藝術靈魂。
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 目錄
四論莎士比亞
歌德：“死和變！”
《托爾斯泰來信》序言
《托爾斯泰傳》（選譯）
《米開朗琪羅傳》序言
年邁的俄爾菲：維克多·雨果
回憶與會見卡爾·施皮特勒
烏蘭斯匹格
兩代人的沖突：托克維爾和戈比諾
阿格里讓托的昂佩多克萊斯
尼古拉·奧斯特洛夫斯基
甘地訪問維勒納夫
《戲劇集》序言
我為誰寫作
論今日作家在社會中的作用
內心旅程（選譯）
歌德：“死和變！”
《托爾斯泰來信》序言
《托爾斯泰傳》（選譯）
《米開朗琪羅傳》序言
年邁的俄爾菲：維克多·雨果
回憶與會見卡爾·施皮特勒
烏蘭斯匹格
兩代人的沖突：托克維爾和戈比諾
阿格里讓托的昂佩多克萊斯
尼古拉·奧斯特洛夫斯基
甘地訪問維勒納夫
《戲劇集》序言
我為誰寫作
論今日作家在社會中的作用
內心旅程（選譯）
展開全部
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 節選
《羅曼·羅蘭讀書隨筆》： 四論莎士比亞 一、莎士比亞 莎士比亞**次來找我的時候，我還是個孩子。他是怎樣走進外省城市尼韋爾納的古老藏書室的呢？我的祖父在巴黎念大學時，正值浪漫主義時代，他購買了分冊出版的莎士比亞戲劇集。譯文平庸乏味，但是響亮的聲音是壓抑不住的，如同一群大雁飛過那樣，它們的鳴聲越過黑黝黝的煙囪和瓦片，在遠方的天空回蕩。一時間，自由而危險的生命顫動，震撼著市民之家的寧靜。——有一冊是版畫，組成“莎士比亞筆下女性”的畫廊。有幾幅畫像，她們美麗的名字那動聽的聲音，以神秘而溫馨的魅力擾亂了我孩子的心扉。我永遠忘不了這些有魔力的章節：薇奧拉、佩迪塔、米蘭達、伊摩琴。 藏書室占據著不住人的側屋第二層。除了下面的馬廄有時傳來馬兒踩踏麥草的沙沙聲，纜繩的嚓嚓聲，一條載重的船緩慢地駛過屋角綠瑩瑩的運河的吱嘎聲以外，萬籟俱寂……我爬上一張古老的扶手椅，揣著幾本書；周圍是一圈椅子，在我看來，它們構成我和世界之間不可逾越的障礙。在仙女的包圍中，我感到待在藏身之所，仿佛在夢幻的塔樓上一樣。我不太明白是何道理，既惴惴不安，又十分好奇，傾聽著森林的颯颯聲。樹木的青翠和孔雀的蔚藍、鋪在地磚上的布戈涅地毯的一層層苔蘚的碧綠相得益彰；我看到腳邊有奧菲莉亞那鮮花朵朵的池塘和比古堡還大的怪鳥…… 隨后是上中學的時代，接受古典文學的教育。再也談不上莎士比亞。再也沒有夢想，沒有北方或南方，什么都談不上！只有閱讀De Viris或普魯塔克的故事時，一句話所引起的一點回響。我在將近十四五歲時，才成功地讓自己亦步亦趨地模仿高乃依。我的一個舅舅是個海軍軍官，他在兩次到東方國家遠航之間，讓我重新面對這片莎士比亞的森林。我是個古典文學的小學者，有段時間不讓自己涉足這片森林。斗爭在選擇高乃依和莎士比亞之間進行。這是決定性的斗爭。在這個年齡，它決定著整個精神生活。在我面前有兩條道路：Via trionphale，筆直，鋪上石塊，兩旁是大理石建筑，通過凱旋門上升到神廟，一同前行的是impe rator，他在戰車上演說，侍從官和士兵前呼后擁；另一條是雄辯的、有堅固防衛的邏輯之路；——Dichtung und Wahrheit的道路，Dichtung in Wahrheit即真實的詩歌的道路。這是田野上巧妙的路，它按照地形上下，曲里拐彎，忽高忽低，沿著溪流向前，而不是從壯麗的旱橋上穿越流水，寧可竭力與大自然結成一體，也不愿使大自然屈服于自己的意志，正如“高乃依大道”的著名題詞所驕傲地宣稱的那樣： Non rebus me sed mihi res submittere conor. 上天不讓我否定高乃依老人！很少法國年輕人像我那樣對他迷醉：因為我想，不會有很多人同我爭奪貪婪地閱讀他全部劇作的榮譽，即閱讀22部悲劇和10部喜劇，連半句詩也不遺漏。他的戲劇是一個意志的浴盆，一個吸收和喝干靈魂中所有不潔之物的太陽。但是，必須指出，它有時在吸干弊病的同時，也吸干*人道的生命源泉。生命源泉一向不夠豐沛的人，往往以心靈的冷漠無情為其特點，盲目的、遲鈍的理智之光決不會給這樣的心靈以補償。沙漠中烈日下的道路通向何方？通向崇高還是荒謬？通常是通向荒謬，高乃依精神引導法國人通向那里。在我們的社會生活中，這種狹隘的、非人道的、無情的邏輯產生的迷亂，是一切狂熱分子手中的殺人武器；*糟糕的是，這種迷亂給狂熱分子加上了虛假的責任和榮譽的光環。 一方面，學校和我的家族鼓勵我要讓生活納入雄辯理性的范疇；另一方面，從莎士比亞戲劇集冒出來的友好勸說，又決不讓我在經歷過生活之前就去判斷它，要我不帶成見，先讓生活潮流席卷而去，熱愛一切，自慚形穢。經過斗爭，莎士比亞取得了勝利。一旦做出了決定，我便像獵獲物一樣投向了他。他占有了我。 ……
(精)羅曼·羅蘭讀書隨筆(八品) 作者簡介
羅曼·羅蘭（Romain Rolland，1866-1944），法國著名作家、音樂評論家、社會活動家。191.3年獲法蘭西學院文學獎，1915年獲諾貝爾文學獎。被稱為“時代精神的代言人” “世界的良心” “和平主義教皇”。主要代表作有長篇小說《約翰·克利斯朵夫》《母與子》，傳記《名人傳》（含《貝多芬傳》《米開朗基羅傳》《托爾斯泰傳》）等。 鄭克魯，資深翻譯家、法國文學研究專家。1987年獲法國***授予的法國一級文化教育勛章。著有《法國詩歌史》《法國文學史》等，譯有《茶花女》《悲慘世界》《紅與黑》《基督山恩仇記》《青鳥》《小王子》《海底兩萬里》《局外人》《惡之花》《名人傳》等。其獨立翻譯的波伏瓦的《第二性》獲“傅雷翻譯出版獎”。2018年出版《鄭克魯文集》28種38卷，其中僅獨立譯作就超過1700萬字。
商品評論(7條)
- 主題：
在《羅曼·羅蘭讀書隨筆》中，羅曼·羅蘭對莎士比亞、歌德、托爾斯泰、雨果等作家及其作品從學習出發，力圖發現有價值的東西，使其變為有益于自己的養分，同時，他的經典解讀和闡釋也為我們閱讀和理解這些作家作品提供了方便。與一般的文學評論家不同，羅曼·羅蘭不滿足于浮光掠影的涉獵，而是對感興趣的作家進行深入鉆研，加之羅蘭在音樂和藝術方面的深厚造詣，使他站在一般作家難以達到的高度，既能從理論、思想方面去評價作家作品，又能用感性的力量領略到他們獨特的才能和藝術靈魂。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
朝聞道
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
有舍有得是人生
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
我從未如此眷戀人間
- >
自卑與超越
本類暢銷
