国产精品一久久香蕉产线看/亚洲图区欧美/亚洲国产精品电影人久久网站/欧美日韩在线视频一区

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本

出版社:江西教育出版社出版時間:2016-11-01
所屬叢書: 世界名著名譯文庫
開本: 32開 頁數: 498
讀者評分:5分14條評論
本類榜單:文學銷量榜
中 圖 價:¥28.4(4.3折) 定價  ¥66.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元,滿39元免運費
?新疆、西藏除外
溫馨提示:5折以下圖書主要為出版社尾貨,大部分為全新(有塑封/無塑封),個別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標記、光盤等附件不全詳細品相說明>>
本類五星書更多>

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本 版權信息

  • ISBN:9787539289489
  • 條形碼:9787539289489 ; 978-7-5392-8948-9
  • 裝幀:簡裝本
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本 本書特色

   威廉·莎士比亞*的《莎士比亞悲劇選》收入莎 士比亞的四大悲劇《漢姆萊脫》《奧瑟羅》《李爾王 》《麥克佩斯》,以及家喻戶曉的愛情悲劇《羅密歐 與朱麗葉》。所選譯本為未經修改過的朱生豪譯文?br/>

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本 內容簡介

原汁原味朱生豪譯筆
  詩意呈現莎士比亞原作神韻
  民國風味的朱氏譯筆,再現“戲劇之王”莎士比亞名劇風華—《羅密歐與朱麗葉》的婉轉多情(暢銷書《江城》中引用莎士比亞的名句,即與文中相同),《漢姆萊脫》的慷慨多思,《李爾王》的憤恨多愁,《奧瑟羅》的輾轉難安,《麥克佩斯》的氣韻沉雄……總之,朱生豪所譯古體有古詩人典雅遺風,白話亦詼諧多智,讀來韻感自成。

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本 目錄

《莎士比亞悲劇選》序
羅密歐與朱麗葉
漢姆萊脫
奧瑟羅
李爾王
麥克佩斯
附錄
莎士比亞戲劇創作年表
展開全部

莎士比亞悲劇選-世界名著名譯文庫-全譯本 作者簡介

朱生豪(1912—1944),*名的莎士比亞戲劇翻譯家、詩人。浙江嘉興人,畢業于杭州之江大學中國文學系和英文系,曾在上海世界書局任英文編輯。他是中國翻譯莎士比亞作品較早和*多的一人,共譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半,其譯文質量和風格卓具特色,頗受好評,為國內外莎士比亞研究者所公認。 柳鳴九,1934年生,湖南長沙人。1953年畢業于湖南省立一中,同年考入北京大學西語系,畢業后,赴中國社會科學學部文學研究所工作,1964年轉到中國社會科學院外國文學研究所,1981年后,多次赴美國、法國進行學術考察。現任中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文系教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作家協會會員、國際筆會中心會員。 柳鳴九先生一生潛心研究,甘于寂寞,淡泊名利,勤奮寫作,可謂*譯等身。2000年,在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對象。2006年,獲中國社會科學院學術稱號“終身榮譽學部委員”。曾*有《法國文學史》(三卷本)、《走進雨果》《法蘭西風月談》《山上山下》等;翻譯作品有《雨果文學論文選》《莫泊桑短篇小說》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品獲“國家圖書獎提名獎”,一部作品獲“中國圖書獎”。

商品評論(14條)
  • 主題:

    翻譯的點范。確實不錯。

    2024/8/30 13:44:56
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    經典之作,品相滿意,價格實惠

    2024/1/11 11:09:49
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    江西教育出版社這一套都不錯

    2023/10/25 15:51:01
  • 主題:非常喜歡的書

    翻譯大家朱生豪經典譯本,收錄莎翁《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《第十二夜》《馴悍記》等經典喜劇作品。多看呢,悲劇是把人們喜歡的東西摔碎給人看,反復揣摩反復看。

    2023/2/20 16:05:36
    讀者:Liu***(購買過本書)
  • 主題:

    很厚,朱翻譯的,裝幀一般

    2023/2/15 23:28:39
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    沒有塑封,有的灰,外表基本完好,喜歡

    2023/2/15 22:49:00
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    之前買了《醒來覺得甚是愛你》,很喜歡,也感動于兩位的愛情,看見譯者是朱生豪,就買了

    2023/2/13 22:25:50
  • 主題:

    這一本略微有一些瑕疵,有些磕碰,不過拿起來還是很厚實,質感很好的。

    2023/2/13 22:00:05
    小編回復:
    很抱歉,如對圖書質量不滿意,可在賬戶里申請退換,或聯系客服辦理。
    讀者:******(購買過本書)
  • 主題:

    多看名著,多讀書

    2023/1/30 20:10:38
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    莎士比亞經典悲劇選,很喜歡

    2023/1/17 15:02:37
    讀者:Osc***(購買過本書)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服