掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 版權信息
- ISBN：9787544778176
- 條形碼：9787544778176 ; 978-7-5447-7817-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 本書特色
以色列文學大師阿摩司·奧茲實驗性作品；一本書完美展現作家“腦回路”，學習寫作者**(附鐘志清譯后記) 文學大師阿摩司·奧茲*具實驗性的作品，它將關注點轉向人的內心世界，以想象世界來猜測“他者”的生活。我們可以進入作家的頭腦，偷窺寫作是如何產生的，參與到創作過程之中。 奧茲借用“詠嘆生死”這個書名，展示大千世界中種種小人物與他們的情感。這些在艱難世事中求生的普通人，每個人都有自己愛與黑暗的故事，都有甜酸苦辣的命運，如同我們的真實生活本身。 奧茲筆力驚人，他講述了一個關于想象、才華和稍縱即逝的名望的故事，略顯晦澀但讀來令人愉悅……奧茲用他一貫優雅而迷人的技巧，創造出豐富的角色，對于奧茲迷來說，這本書是**讀物。 ——《出版人周刊》手法純熟，細節離奇，環環相扣的人物刻畫極具大師風范；一個關于性與死亡主題的寓言；一種介于J.M.庫切和米蘭·昆德拉小說世界之間的創作風格。 ——《衛報》
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 內容簡介
你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你。奧茲的這部小說是對卞之琳這句詩的完美詮釋。在短暫的一生中，每個人活在自己的微觀世界，每個人又都是他人的背景。小說集中描寫了不知名“作家”一天之中八小時的經歷與想象，二十多個人物悉數登場：他們的歡樂與痛苦，憂郁與苦悶，思索與彷徨，愛與欲，構成生死之歌中的一個個音符。你，是否已經被編織進他人的故事？
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 節選
當他們來到羅海爾?萊茲尼克住的樓梯口時，作家熱情地與她道別，感謝她同他一起走了一會兒，重復著對她朗誦的溢美之詞，提出陪她上樓，走到樓頂。她在黑暗中漲紅了臉，咕噥著說真的沒有必要，哈茲里托正在上邊等著她，她一向一個人回家，也就是說—— 作家仍舊堅持著，用他那非常專斷的聲音宣布，大家都知道*近就是在特拉維夫舊樓的樓梯之間發生了各種事情，等等。為安全起見，他絕對應該陪她到門口，把她交給哈茲里托，更不用說鑰匙掉了，或者鎖壞了。 羅海爾?萊茲尼克很尷尬，結結巴巴地說真的沒有必要，不管怎么說還是要感謝你，但是真的確實沒有必要，她只要在這里打開燈，就在樓梯那頭，兩分鐘后就到家了，哈茲里托正在門旁等候，他肯定會因為她回家這么晚把她殺了，除此之外，她很抱歉，但是情況是這樣，今天晚上待在她家里確實不怎么舒服，因為她把窗簾送去洗了，沒有百葉窗，因此鄰居們確實能—— 說這話時，恐慌與羞愧將其攫住：窗簾并沒有送去清洗，就在它們應該在的地方，可怎么竟提起了窗簾？我干嗎突然說今晚待在我家不怎么舒服？我甚至還說鄰居們什么都能看見。他聽了這話會怎么想？我腦子有毛病嗎？他會覺得我在想些什么？畢竟，他并沒有要求進去，他只是提出和我上樓，充其量在我開門時貼在我身邊，確信鑰匙沒有掉落，或者沒有卡住，或者鎖頭沒壞。我撒了個謊，因此他不會進來了。縱然他從來就沒有那么想過。接著我說沒有百葉窗，鄰居們怎么怎么樣。你可以猜測到，我在暗示他如果我確實有窗簾或百葉窗會怎么樣—— 可是他如果真想讓我請他進來聊聊天、喝點東西又怎么辦？如果那樣，他一進門就可以看見窗簾確實在那里。它們沒有被送到洗衣房。那么呢？他會立刻意識到我只是毫無來由地欺騙他。我怎樣才能掩飾自己呢？ * * 此外，她不知道是否真的希望作家陪她上樓，他名氣大，但過于彬彬有禮，甚至像慈父一樣，和他在一起讓她不是很自在。是啊，他是想得到什么，可是他真正想從她那里得到什么呢？她愿意把他請進自己的房間嗎，還是她害怕那么做？現在嗎？她出來時是否把黑色胸罩掛在椅子背上了？是椅子的哪一面？要是真的掛在那里，能一眼看見它墊著襯墊怎么辦？ 樓道里的燈一次次地熄滅，作家按動開關，說：也許我應該，畢竟？為安全起見？就送到你門口？ 但是既然她撒了謊，告訴他窗簾送到了洗衣房，那么太遲了。毫無疑問。沒有回頭路可走。她已經封鎖了自己所有的逃路。她沒有辦法可以讓他進入她的房間，看見窗簾像平時一樣掛在窗子上。她會羞死。 她像個遭到斥責的小姑娘，*后用微弱的聲音對作家說：那好吧，謝謝你，和我一起上樓來吧，但是就走到門口……要是你執意……可實際上，然而，那個哈茲里托，我是說，他不是很習慣—— 那時，她突然意識到自己剛剛說了些什么，陷于沉默、恐慌與無助之中。 作家審視著她的表情，分明就像遭到捕獲的獵物，驚恐萬狀的幼小嚙齒目動物，一只在絕望中準備咬噬自己的走投無路的松鼠。于是他微笑著，彬彬有禮地收回他的提議：不，不，真的，沒有關系，瞧，如果你覺得非常不便的話—— 現在松鼠沉默下來，無法決定哪種方式更為糟糕，是接受陪她走到門口的*初建議，還是滿懷感激地接受他彬彬有禮地收回建議。不然她應該讓他進去，即使他有可能對邀請不感興趣，只不過出于禮貌或是真的關心她的安全提出要陪她呢？不然還是不讓他進去？然而現在看來那是唯一的選擇了，可能冒犯他了？在何種情況下，她才能得以掩飾關于窗簾的恥辱？關于椅背上胸罩的恥辱？此外，到處都是哈茲里托的小毛，既然這里已經到了夏天，他就開始脫毛了。假設作家冷不丁需要使用衛生間，她把一直用來剃多余體毛的電動剃須刀放在架子上又該怎么辦？ 她垂下眼簾看著人行道，要么就是看著她的鞋，她緊緊把書抓在胸前，不知說些什么。 作家，當然，意識到她的憂慮。他輕輕碰碰她的肩膀，殷勤地建議說：瞧，要是你愿意，我們干嗎不再走走呢？就走到街口再轉回來？不然就走到廣場？當然，要是你想馬上上去，不用保鏢服務，那么如果你不介意，我就站在這里，站在出口，等到聽見你把門打開又關上，于是我就知道你沒有在路上碰見惡龍，而是安全地回到了你的哈茲里托身邊。 她不自然地笑著，險些要流淚了，喃喃地說：對不起。我不知道自己怎么啦。今天晚上我有點混亂。 作家在黑暗中對她說話時，也微笑著：但也很迷人。 ……
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 相關資料
奧茲筆力驚人，他講述了一個關于想象、才華和稍縱即逝的名望的故事，略顯晦澀但讀來令人愉悅……奧茲用他一貫優雅而迷人的技巧，創造出豐富的角色，對于奧茲迷來說，這本書是必備讀物。
——《出版人周刊》
手法純熟，細節離奇，環環相扣的人物刻畫極具大師風范；一個關于性與死亡主題的寓言；一種介于J.M.庫切和米蘭?昆德拉小說世界之間的創作風格。
——《衛報》
阿摩司·奧茲作品：詠嘆生死 作者簡介
阿摩司?奧茲（1939—2018） 最具國際影響力的以色列作家。主要作品有《愛與黑暗的故事》《我的米海爾》《鄉村生活圖景》《詠嘆生死》等。他擅長破解家庭生活之謎，家庭悲劇和夫妻情感是其作品常見的主題。奧茲的作品引起了全世界的關注和共鳴，多次獲大獎，包括以色列國家獎、費米娜獎、歌德文化獎，以及國際弗蘭茨?卡夫卡獎等。
商品評論(14條)
- 主題：
奧茲的這部小說集中描寫了不知名“作家”一天之中八小時的經歷與想象，二十多個人物悉數登場：他們的歡樂與痛苦，憂郁與苦悶，思索與彷徨，愛與欲，構成生死之歌中的一個個音符……
- 主題：
奧茲教授的小說看了《朋友之間》、《鄉村生活圖景》等幾部，期待譯林出個全集。然后這本小說雖然很好看，但我覺得還是屬于實驗之作，作家在現實中面對各色人群，將故事安排給了他們，又在修正了這些想象，那些隱喻，但不是那么連貫的起來，核心主題是生死與欲望，有一大段情欲的描寫，有點突兀的感覺。
- 主題：
翻譯有的地方有點讓人不理解，原文:“她胸中涌起，她克服了自己的禁忌，舔舔手指，抓住他松松他垮垮的器官，猶豫著晃動，盡管她沒有經驗，然而她非常熱是著、熱情、溫柔，近乎忠心耿耿，仿佛她的手指涂上了沒藥。她用自己雄心勃勃的五根手指勤奮地為之工作”，沒藥？消瘀止痛？？？
書友推薦
- >
月亮虎
- >
朝聞道
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
唐代進士錄
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
自卑與超越
- >
詩經-先民的歌唱
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
