掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
克拉多克太太(毛姆文集) 版權(quán)信息
- ISBN：9787532786213
- 條形碼：9787532786213 ; 978-7-5327-8621-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
克拉多克太太(毛姆文集) 本書特色
1. 《克拉多克太太》為毛姆的早期作品，其主題部分涉及婚姻、情感的情節(jié)在當(dāng)年可謂驚世駭俗，直到今天，故事依然毫不過時。 2. 書中男女主角，放至今日，就是我們當(dāng)下通俗婚戀文化中的主角——“孔雀女”與“鳳凰男”。 3. 毛姆是公認(rèn)的講故事高手，《克拉多克太太》講述了一個一波三折的故事，關(guān)注當(dāng)一個人將愛情當(dāng)作全部時，那個人的世界會變成怎樣——情節(jié)之精彩甚至可以直接拿來拍電影！ 毛姆的這部早期作品初版于1902年，其主題與部分涉及婚姻、情感的情節(jié)在當(dāng)年可謂驚世駭俗，甫一出版便大獲成功，并多次再版。直到今天，這個故事依然毫不過時，而書中的男女主更是穿越了時空，變換了頭銜，再次成為我們當(dāng)下通俗婚戀文化中的主角——“孔雀女”與“鳳凰男”。
克拉多克太太(毛姆文集) 內(nèi)容簡介
“本書也可名為《愛情的勝利》”--我們的"故事圣手"毛姆在開篇便如此開門見山地宣稱道。然而，不要被這過分的坦誠所欺騙，因為僅憑毛姆對于人心的洞察，他就不可能滿足于這樣一個大團(tuán)圓的結(jié)局。這個故事發(fā)生在19世紀(jì)的尾聲。克拉多克太太是一位富有英國士紳的女兒，屈尊下嫁給了自己的管家--一個出身、地位遠(yuǎn)不如自己的質(zhì)樸青年。但這場婚姻帶給她的遠(yuǎn)不是她當(dāng)初期盼的幸福……當(dāng)一切終于塵歸塵，土歸土之后，我們的女主人公如此蓋棺論定自己的丈夫：“他專享的缺點就是，我愛他--又不再愛他。”
克拉多克太太(毛姆文集) 節(jié)選
**章 本書也可名為《愛情的勝利》。 伯莎望著窗外陰冷的天。天色昏暗，烏云黑沉沉地壓下來。寒風(fēng)掠過無人打掃的車道，兩旁的榆樹上不見一片葉子，光禿禿的枝丫凍得直哆嗦。眼下已是十一月底，天氣十分陰郁。殘年將盡，萬物似乎都被蒙上了臨終的恐懼。疲倦的心靈，任其想象，也想不到仁慈的陽光，想不到春天如少女般走來，提著籃子撒播鮮花和綠葉。 伯莎轉(zhuǎn)身看向姑姑，她正從一本新出版的《旁觀者》上剪下幾頁紙。萊伊小姐尋思著該從米迪圖書館要哪幾本書，于是讀了秋季的書單，以及精明的出版商從負(fù)面評論中摘錄的溢美之詞。 “伯莎，這一下午，你看起來坐立不安。”她見侄女久久凝視，便開口說。 “我想，我要去大門口走走。” “前面一小時，你已經(jīng)去過兩趟了。難不成你發(fā)現(xiàn)了什么稀奇的玩意兒？” 伯莎不答腔，又轉(zhuǎn)身看向窗外。剛才兩小時的所見所聞牢牢印在腦中，記憶猶新，念念不忘。 “你在想什么呢，波莉姑姑？”她突然發(fā)問，轉(zhuǎn)身看向姑姑，發(fā)覺姑姑正盯著她看。 “我在想，誰要是瞧女人背后的頭發(fā)，就能看透她的心思，眼睛得有多尖。” 伯莎笑道：“我可不覺得我藏著什么心思，我感覺……”她尋思如何表達(dá)這種莫名的感覺。“我感覺好像該把頭發(fā)放下來似的。” 萊伊小姐沒有反駁，又看起了報紙。侄女言下何意，她沒什么興趣，伯莎的行事作風(fēng)她早就見怪不怪了。其實，她唯獨奇怪的是，按常理說，伯莎是個獨立的年輕女子，做什么都很正常，可她身上從未充分體現(xiàn)這一點。三年前，伯莎的父親去世，之后她們朝夕相處，這兩個女人學(xué)會了極為融洽地彼此包容。她們之間的感情不溫不火、恰到好處，怎么看都是兩個難討好的人舒服而得體地處在一塊兒……當(dāng)時，萊伊小姐被叫去意大利見她臨終的哥哥，在墳?zāi)骨罢J(rèn)識了伯莎。那時候，這姑娘已經(jīng)很成熟，個性很獨立，不會聽生人的話；而萊伊小姐也絲毫沒有欲望去管教誰。萊伊小姐十分懶散，不想管別人，也不想被別人管，除此之外，別無所求。但若她責(zé)無旁貸，必須照管失去雙親的侄女，那也有一個好處： 伯莎十八歲了，撇開文明社會的監(jiān)護(hù)規(guī)定不談，已經(jīng)完全能管好自己了。萊伊小姐可得好好感謝仁慈的上蒼，她發(fā)現(xiàn)她的受監(jiān)護(hù)人凡事我行我素，絕不會在她這個熱衷自由的未婚姑姑身邊繞著轉(zhuǎn)。 她倆曾游歷歐洲大陸，見了許多教堂、景色和城市。在參觀的過程中，她們的主要目的似乎是對彼此掩飾自己的各種感受。在萊伊小姐看來，在某些動人的場面下流露情感是極為丟臉的事；就像北美印第安人，要遭受*可怕的酷刑，卻不會皺一下眉頭。她擺出一副文雅人憤世嫉俗的姿態(tài)，以此掩飾自身的多愁善感，用笑容來抑制淚水——在這方面她缺乏創(chuàng)意，總是把格里馬爾迪式的雙重人格故伎重演，她因此常常竊笑自己。她覺得掉眼淚既不雅觀，又不聰明。 “漂亮的女人哭起來都怪模怪樣，”她說，“難看的女人要是哭起來，簡直叫人作嘔。” *后，萊伊小姐把她在倫敦的公寓租了出去，跟伯莎住進(jìn)了萊伊府，就在肯特郡，靠近黑馬廄鎮(zhèn)，去那兒享受田園風(fēng)光。兩位小姐相處得十分融洽；不過，兩人互相表露感情，僅限于早晚禮貌性地親一次臉頰，彼此的態(tài)度幾乎同樣冷淡。她們對彼此的本事都非常欽佩，特別是在說些無傷大雅的挖苦話時偶爾表現(xiàn)出來的妙語連珠。這兩人都太聰明，鬧不了什么矛盾，相互的愛與恨掌握有度，找不出什么過不下去的理由。她倆之間的關(guān)系就是這般，如此一來，這一天伯莎的躁動在萊伊小姐看來，不過是因為年輕氣盛，沒什么別的問題。在寒冷又難受的冬日下午，她偏偏對大門產(chǎn)生興趣，對此，萊伊小姐都懶得聳聳肩表示反對，也懶得挑挑眼皮表示奇怪。 伯莎戴了頂帽子出門了。栽有榆樹的林蔭道從萊伊府的正門筆直通往大門口，一度是何等壯觀的景象，如今卻清晰地宣告了古宅的衰敗。到處都有樹木枯萎和倒下，留下了難看的缺口。地上還躺著一根巨大的樹干，是去年一場可怕的暴風(fēng)雨留下的，管家和佃戶也漠不關(guān)心，眼看著它慢慢腐爛。榆樹的兩旁都各有一片寬闊的帶狀草地，曾經(jīng)打理得很好，如今長滿了酸模和遍地野草，臟兮兮的。幾只羊在上面啃草，而一個世紀(jì)前，穿裙環(huán)的漂亮淑女和戴佩魯基假發(fā)的紳士曾在此散步，討論戰(zhàn)爭和理查森先生的*后幾卷書。再遠(yuǎn)處是疏于修剪的樹籬，往外就是萊伊莊園的大片土地……伯莎沿著這條路走去，看著大門外的公路。沒有萊伊小姐冷冰冰地盯著自己看，可舒心多了。伯莎百感交集，心潮澎湃，內(nèi)心像被困在網(wǎng)里的一群鳥兒，撲騰著掙脫束縛；但無論如何，她怎么也不會讓任何人看到她內(nèi)心的期望、渴望和許許多多奇怪的欲望。她走上連接黑馬廄鎮(zhèn)和特坎伯雷虛構(gòu)地名，對照現(xiàn)實中英格蘭東南部城市坎特伯雷。的公路，來回掃視，渾身戰(zhàn)栗著，心跳得飛快。然而，路上空無一人，只有寒風(fēng)吹過，她失望極了，差點抽噎起來。 她不能回到府里去。這個時候待在屋頂下，會感到窒息，而四周的墻就像牢籠。凜冽的寒風(fēng)灌進(jìn)衣裳，冷得刺骨，倒別有一絲痛快。等待的滋味真不好受。她步入莊園，沿著車道望向那棟屬于她的白色大宅子。這條路該修了，無人清理的枯萎的落葉在狂風(fēng)中四處沙沙作響。方形的府邸矗立在那兒，與周遭格格不入。房子建于喬治二世在位時，看上去像沒有受到地面的支撐似的。建筑正面不加修飾，房子上有許多窗戶，正中間是多立克柱式門廊，看上去像是地上搭起來的紙牌屋，沒有任何根基。歲月沒有給它留下任何美感，一個多世紀(jì)以來沒什么變化，仍舊大煞風(fēng)景，俗里俗氣，毫無底蘊。房子四周都是田地，沒有花園，只種了些花壇，里頭的花無人照料，要么慢慢荒蕪，要么枯萎凋謝。 天漸漸黑了，陰沉沉的云看起來遮天蔽日。伯莎放棄了。可她再一次往山坡下望去，心臟猛地在胸口怦然一跳；她感覺自己漲紅了臉，全身的血液突然急速地在血管里流動。她發(fā)現(xiàn)自己無法鎮(zhèn)定下來，惶恐之余，恨不得馬上掉頭逃走。她已經(jīng)忘了那揪心的等待，忘了自己花了多長時間，去尋覓此時正重步走上山來的那個身影。 那自然是個男人！他走了過來，是個二十七歲的高個子，身材魁梧，骨架子大，長胳膊長腿，胸膛寬闊。伯莎認(rèn)出了那身裝束，她見了總是歡喜——燈籠褲和一副綁腿、粗花呢的諾福克 上衣、白色寬大硬領(lǐng)圈和便帽；這一身打扮鄉(xiāng)里鄉(xiāng)氣——也正是因為他，她才開始愛上這種鄉(xiāng)土味道——從頭到腳散發(fā)著充滿活力的陽剛之氣。就連穿在他腳上的大靴子也讓她感到一陣愉悅——瞧那尺碼。從鞋子的尺碼可以看出性格上的某種堅定，以及善于掌控的特質(zhì)，給人極強(qiáng)的安全感。這身款式的行頭與棕色的道路、犁過的田地完美相映。伯莎尋思，他知不知道自己這么往山坡上走，勝似一幅畫。 “下午好，伯莎小姐。” 他沒有停下腳步的意思。想到他也許只是尋常打個招呼，姑娘的心頓時沉了下去。 “我看到有人走上山坡，就覺著是你。”她說著伸出手。 他停下來握了她的手。觸到他大而有力的手指，她渾身顫抖。他的手這么大、這么結(jié)實，像是用石頭鑿出來的。她抬頭望著他，沖他笑了笑。 “不冷嗎？”她說。她一面渴望傾吐芳心，道出各種纏綿的情話，一面礙于世俗，除了寒暄，什么都不能講，這種感覺著實難受。 “那是你從來沒有一個鐘頭走上五英里路，”他高興地說，“我到鎮(zhèn)上去了一趟，想去買匹馬。” 他就是健壯的化身。對他而言，十一月的寒風(fēng)就像夏日的微風(fēng)，他的臉上泛著涼爽的紅光。他雙頰飛紅，雙眸炯炯。他朝氣蓬勃、活力四射，幾乎能讓人感受到他身體的溫?zé)帷? “你要出門？”他問。 “噢，不，”伯莎沒完全說實話，“我剛?cè)ゴ箝T口走走，碰巧看見你。” “我很高興。現(xiàn)在難得能見到你，伯莎小姐。” “希望你不要再叫我‘伯莎小姐’，”她大聲說，“太見外了。”哪里是見外，簡直是低聲下氣。“我們小時候用教名互相稱呼。” 他的臉微微漲紅，謙遜的態(tài)度贏得了伯莎的好感。 “沒錯，可是半年前你回來的時候，變了好多。我不敢這么叫——再說，你也管我叫克拉多克先生。” “好，我以后不會了，”她笑著說，“我倒更喜歡叫你愛德華。” 她沒有加上一句，說這個名字對她而言是所有教名中*好聽的；也沒告訴他，過去的幾個禮拜，她自言自語千萬次喚著這個名字。 “那就跟以前一樣，”他說，“你還記得，那時你還沒跟萊伊先生出國，還是一個小姑娘時，我們在一起玩得有多開心嗎？” “我記得你那時總是瞧不上我，就因為我還是個小姑娘，”她笑著回答。 “哎呀，多年后再見到你，**眼就把我嚇住了——你的頭發(fā)往上攏了，穿著長長的連衣裙。” “我看起來沒那么糟糕吧。” 兩人足足對視了五分鐘。突然，沒來由的，克拉多克漲紅了臉。伯莎注意到這點，一種莫名而微妙的興奮傳遍她的全身。她也臉紅了，深色的眸子比先前更明亮了。 “見你一面沒這么難就好了，伯莎小姐。”他說。 “那得怪你自己了，親愛的先生。通往我家的路你可是看得見的，走到底肯定能找到一扇門。” “我有點怕你姑姑。” 伯莎差點要說“懦夫難贏美人心”，但為保持端莊，話到嘴邊又咽了回去。她的情緒一下子高漲，感到格外高興。 “你很想見我？”她問，心跳得飛快。 克拉多克的臉又紅了，似乎不知道該怎么回答。在伯莎眼中，他窘迫的樣子和天真的神情給他平添了幾分魅力。 “要是他知道我多么愛慕他就好了！”她想，可她當(dāng)然不會跟他挑明。 “這些年你變了好多，”他說，“我不了解你了。” “你還沒有回答我的問題。” “我當(dāng)然想見你，伯莎，”他連忙回答，似乎鼓足了勇氣，“我希望常常能見到你。” “好，”她嫣然一笑，說，“有時候我吃完晚餐，會散步去大門口欣賞夜色。” “哎呀，我要是早點知道就好了。” “傻子！”伯莎想，心里覺得好笑，“他沒猜到，這其實是我頭一個晚上這樣散步呢。”
克拉多克太太(毛姆文集) 作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆（1874—1965），英國著名作家，被譽(yù)為“Z會講故事的作家”，整個英語世界Z暢銷的作家之一。毛姆是一位成功的多產(chǎn)作家，在長篇小說、短篇小說和戲劇領(lǐng)域里都有建樹。不過毛姆本人對自己的評價卻很謙虛：“我只不過是二流作家中排在前面的一個。” 毛姆Z知名、暢銷的小說包括《人生的枷鎖》《月亮和六便士》和《刀鋒》等。除長篇外，毛姆還是一個出色的短篇小說家，他的短篇小說有一百多部。1946年，毛姆設(shè)立了薩默塞特·毛姆獎，獎勵優(yōu)秀的年輕作家，鼓勵并資助他們到各處旅游。1952年，牛津大學(xué)授予毛姆名譽(yù)博士學(xué)位。1954年，英王室授予他“榮譽(yù)侍從”稱號。1965年12月16日毛姆在法國尼斯去逝。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
山海經(jīng)
- >
經(jīng)典常談
- >
自卑與超越
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類暢銷
