-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
狗年月(君特·格拉斯文集) 版權信息
- ISBN:9787020167241
- 條形碼:9787020167241 ; 978-7-02-016724-1
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
狗年月(君特·格拉斯文集) 內容簡介
納粹統治下荒誕的“狗年月” 《狗年月》是“但澤三部曲”之三,繼《鐵皮鼓》《貓與鼠》之后,揭露德國法西斯折磨和毀滅無辜者肉體的同時,對人們心靈的毒害和摧殘。 二次大戰后期,十六歲的君特?格拉斯應征入伍,在戰斗中受傷被俘。戰后入杜塞爾多夫美術學院學習,還先后當過黑市商人、石匠、爵士樂隊鼓手……正因為他經歷過如此豐富多彩的生活,他才有可能在文學上成為二次大戰幸存者的一代的代言人。 ——白樺 長篇小說《狗年月》(1963)則恢復了宏大的場面和細膩的敘事風格。小說分為三個部分,以兩個孩子和三條狗的命運來側寫德國納粹上臺和覆滅的歷史,將人和狗的命運交織在一起,以個人命運的荒誕離奇,襯托出大歷史的荒誕無情。小說的環境仍舊是作者的故鄉但澤,不過,在小說的*后部分,時間和地理背景和《鐵皮鼓》一樣,也延伸到了戰后的西德境內。在戰后,西德經濟發展很快,而在經濟奇跡面前,德國人很快就忘記了剛剛過去的二戰造成的浩劫和對全歐洲文明的傷害,開始沉溺在享樂和物質主義中。君特格拉斯通過這部以狗的命運和人的命運對比寫照的小說,來呈現德國特殊時期的“狗年月”的面貌。看來,“但澤三部曲”的著眼點,都在清算二戰期間德國納粹給世界人民和德國自身帶來的傷害,小說中的故事發生地點,又都在但澤這個在歷目前糾紛不斷、流血不斷、歸屬關系復雜的城市,因此帶有著濃厚的悲劇氣氛。小說的語言如滔滔江河,文筆犀利辛辣、揮灑自如,但是在輕松的敘述當中,又回響著歷史的沉重步履聲:正是歷史的巨獸吞噬了小說中美好的人性,使人和動物的界限模糊,使得人的世界成了動物的世界。君特格拉斯在這一點上,絲毫不給德意志民族留情面,不替自己的國家涂脂抹粉,而是直面那些非人歲月對人的戕害、對文明的毀滅、對歷史造成的巨大創傷。 ——邱華棟
狗年月(君特·格拉斯文集) 目錄
譯者序
篇早班
個早班
第二個早班
第三個早班
第四個早班
第五個早班
第六個早班
第七個早班
第八個早班
第九個早班
第十個早班
第十一個早班
第十二個早班
第十三個早班
第十四個早班
第十五個早班
第十六個早班
第十七個早班
第十八個早班
第十九個早班
第二十個早班
第二十一個早班
第二十二個早班
第二十三個早班
第二十四個早班
第二十五個早班
第二十六個早班
第二十七個早班
第二十八個早班
第二十九個早班
第三十個早班
第三十一個早班
第三十二個早班
*后的早班第二篇情書
第三篇馬特恩故事
個馬特恩故事
第二個馬特恩故事
第三個至第八十四個馬特恩故事
第八十五個馬特恩哲學故事和第八十六個馬特恩懺悔故事
第八十七個蟲蛀的馬特恩故事
第八十八個沒有結果的馬特恩故事
第八十九個愛好體育運動的和第九十個有酸啤酒味的馬特恩
故事
第九十一個差不多可以理解的馬特恩故事
百個公開討論的馬特恩故事
一次公開的討論會
百零一個逃跑途中動蕩不安的馬特恩故事
百零二個不怕火煉的馬特恩故事
百零三個地下*深處的馬特恩故事
譯后記
狗年月(君特·格拉斯文集) 作者簡介
君特·格拉斯(Günter Grass,1927—2015),德國作家、畫家。生于但澤(今波蘭格但斯克)。父親是德國人,母親為波蘭人。1944年入伍,1945年負傷住院,后被關入美軍戰俘營。戰后做過鉀礦工、石匠學徒等,曾在杜塞爾多夫和柏林學習造型藝術,參加過爵士樂隊。1955年開始參加“四七社”活動,1956年出版詩集《風信雞的優點》,1957年劇作《洪水》首演。1959年問世的長篇小說《鐵皮鼓》使他獲得世界聲譽。其代表作還有《貓與鼠》《狗年月》《比目魚》《母鼠》《遼闊的原野》《我的世紀》等。1999年獲諾貝爾文學獎。 君特·格拉斯 君特·格拉斯在電影《鐵皮鼓》拍攝現場(右為導演施隆多夫) 譯者: 刁承俊,翻譯家,四川外國語大學教授。生于四川省威遠縣,1957年考入北京大學西方語言文學系德語專業。譯有君特??格拉斯的《狗年月》《遼闊的原野》《鈴蟾的叫聲》,克里斯塔??沃爾夫《分裂的天空》等。
- >
月亮虎
- >
山海經
- >
月亮與六便士
- >
姑媽的寶刀
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
巴金-再思錄
- >
朝聞道
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本