掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
為亡靈彈奏瑪祖卡 版權信息
- ISBN：9787540775162
- 條形碼：9787540775162 ; 978-7-5407-7516-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
為亡靈彈奏瑪祖卡 本書特色
《為亡靈彈奏瑪祖卡》關注底層民眾的思想，刻畫戰(zhàn)爭、閉塞的文化給人們帶來的傷害。語言生動、幽默，甚至狂放粗野，給人以強烈的藝術體驗。
《為亡靈彈奏瑪祖卡》的結構和形式極具特色，十分新奇，視角和敘述對象天馬行空地轉換，帶給讀者不同尋常的閱讀體驗，這對國內作家的文學創(chuàng)作頗有啟發(fā)。
小說具有深邃的思想內涵。作家向讀者展示的絕不僅僅是血肉模糊的尸體，兇狠野蠻的殘忍行為，報仇雪恨的殺戮場面，從而造成人們膽戰(zhàn)心驚的“可怕主義”感覺；作家也絕不是企圖借助一些肆無忌憚的打情罵俏，粗俗村野的情愛鏡頭，激起人們的感官沖動。我們從作品中可以明顯地體味到，作家強烈地譴責這種迷信、粗野而毫無理智的魯莽行為。他所探討的乃是人類的前途。他力圖揭示在封閉、愚昧、落后、與世隔絕的社會環(huán)境里，在內戰(zhàn)狼煙蔓延的陰影下，西班牙民眾的生存狀態(tài)。作家認為，西班牙人猶如一頭傷痕斑斑的、被獵叉緊緊卡住脖子的野獸在進行絕望的掙扎。這無疑又是一幅觸目驚心的悲慘圖景！塞拉對內戰(zhàn)所引起的西班牙民眾人性的扭曲感到深切的憂慮，對西班牙的前途滿懷憧憬而又惴惴不安，他公開譴責佛朗哥的行政機構，罵它是“蛀蟲”、“猛于山間野獸”……我們不難看到，在塞拉的胸膛內，跳動著一顆祝福西班牙、祝福人類的善良心靈。
為亡靈彈奏瑪祖卡 內容簡介
“愛倫坡說得對，我們的思想遲鈍、老化、單調，我們的記憶力錯亂、凋謝，像菜刀那樣生銹了，人家都說是這樣，這就是我們的思想、我們的記憶的特征吧。”《為亡靈彈奏瑪祖卡》通過西班牙內戰(zhàn)期間一樁謀殺案及其復仇事件的描寫，生動反映了加利西亞山區(qū)居民的生活及其政治傾向。作家巧妙運用加利西亞方言，把西班牙西北部這一地區(qū)的民俗風情描摹得淋漓盡致，充溢著濃郁的地方色彩。故事圍繞著加利西亞一偏遠山區(qū)的兩大家族派系展開。古欣德人世居住此地。另一些居民是從外省遷來的卡羅波人。內戰(zhàn)烽煙四起，本有宿怨的古欣德人和卡羅波人關系日趨緊張。卡羅波人法比安明蓋拉借機鏟除了自己的死敵古欣德人巴爾多梅羅。消息傳到在帕羅恰妓院拉手風琴謀生的盲樂師高登西奧耳里，他次彈奏起瑪祖卡舞曲，為姐夫和外甥哀悼。三年后，古欣德人舉行家族會議，決定由巴爾多梅羅的二弟塔尼斯執(zhí)行報仇決定。某天他帶上兩條訓練有素的大狼狗，找到了正在河邊喝水的法比安。狼犬猛撲上去，咬住要害，法比安一命歸陰。高登西奧獲悉后，第二次奏起了瑪祖卡舞曲，樂聲通宵達旦。這是一部手法細膩、剪裁適當的作品，堪稱塞拉文學創(chuàng)作“革新意識”相當全面的展示。西班牙著名文學評論家鮑爾伊列在論述塞拉的文學創(chuàng)作時概括道：“塞拉多產，但不重復自己；他多變，但每變均有開創(chuàng)。”
為亡靈彈奏瑪祖卡 作者簡介
卡米洛何塞塞拉（Camilo José Cela，1916－2002），西班牙作家、詩人。1989年諾貝爾文學獎獲得者。主要著作有《蜂巢》、《為亡靈彈奏瑪祖卡》等。譯者介紹李德明，我國著名西班牙語翻譯家。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
煙與鏡
- >
詩經-先民的歌唱
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚
- >
我與地壇
- >
有舍有得是人生
