掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級詞匯詞根+聯想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
命案目睹記 版權信息
- ISBN：9787100119894
- 條形碼：9787100119894 ; 978-7-100-11989-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
命案目睹記 本書特色
“阿加莎·克里斯蒂經典偵探作品集”叢書，是英國柯林斯出版公司精選的阿加莎·克里斯蒂的經典作品，由英國語言和文學專家專門為世界各地母語非英語的讀者改編設計，每篇小說經過適當刪減，其中的詞匯和語法也做了簡化，是適合中等以上英語水平讀者學習的英語讀物。書后所配的光盤由英國本土人士錄制，聲情并茂地再現精彩的故事內容。另外，本叢書可配點讀筆(需單獨購買)。
《命案目睹記》，有那么一會兒，兩列火車平行行駛在一起。在那恐怖的剎那，埃爾斯佩思肯定她見證了一場謀殺。還能是什么呢？一個男子殘忍地箍緊了一個女人的喉嚨，而當時她透過車廂窗口徒勞地望著。女人的身體癱軟了。火車，也開遠了？墒牵撕•馬普爾小姐，又有誰會拿她的話當回事呢？畢竟，沒有疑犯，沒有其他目擊證人，而且，沒有尸體……
命案目睹記 內容簡介
有那么一會兒, 兩列火車平行行駛在一起。在那恐怖的剎那, 埃爾斯佩思肯定她見證了一場謀殺。還能是什么呢? 一個男子殘忍地箍緊了一個女人的喉嚨, 而當時她透過車廂窗口徒勞地望著。女人的身體癱軟了；疖, 也開遠了？墒, 除了簡·馬普爾小姐, 又有誰會拿她的話當回事呢?
命案目睹記 目錄
作者簡介
人物表
正文
文化注釋
人物表
正文
文化注釋
展開全部
命案目睹記 節選
《阿加莎·克里斯蒂經典偵探作品集：命案目睹記（英文）》：
Mrs Elspeth McGillicuddy hurried along Platform 3 at Paddington Station after the porter who was carrying her suitcase. Mrs McGillicuddy was short and the porter was tall.Mrs McGillicuddy was also carrying a lot of packagcs after a day of Christmas shopping. So the porter had already turned the corner at the end of the platform while she searched her bag for the ticket at the entrance gate.
At that moment, a voice sounded above her head, 6 The train standing at Platform 3, is the 4.50 for Brackhampton,Milchester, Waverton, Roxetcr and stations to Chadmouth.Passengcrs for Brackhampton and Milchester travel at the back of the train.
Mrs McGillicuddy found hcr ticket and showcd it to the man at the gate who said, 'On the right, at the back.'
Mrs McGillicuddy continued up the platform and found her portcr waiting outside the door of a third-class carriagce.
‘I'm travelling first-class,' said Mrs McGillicuddy.'You cl/dn't say so,' said the porter. Mrs McGillicuddy, lzad said so, but was too tired to argue.
The porter carricd her suitcase to the next coach, wherc Mrs McGillicuddy sat down alone and opcned her magazine. Five minutes latcr, whistlcs blew, and the train started. The magazine slipped from Mrs McGillicuddy's hand, hcr head droppcd sideways and thrcc minutcs later shc was asleep.
……
命案目睹記 作者簡介
阿加莎•克里斯蒂（Agatha Christie 1890-1976），英國著名女偵探小說家、劇作家，三大推理文學宗師之一，被譽為舉世公認的推理小說女王。其作品已被翻譯成一百多種語言，曾多次被搬上銀幕。代表作有《東方快車謀殺案》和《尼羅河謀殺案》等。1961年，阿加莎•克里斯蒂被？巳卮髮W授予榮譽文學博士學位。1971年，阿加莎•克里斯蒂被冊封為女爵士。其作品在中國有大批愛好者。
商品評論(8條)
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
推拿
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
煙與鏡
- >
莉莉和章魚
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
回憶愛瑪儂
本類暢銷
