掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
相助 版權(quán)信息
- ISBN：9787020157761
- 條形碼：9787020157761 ; 978-7-02-015776-1
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
相助 本書特色
當你勇敢做自己，全世界都會幫你。 1962年美國南方密西西比州，22歲的白人女孩斯琪特剛從大學畢業(yè)，她夢想成為作家，但她的母親卻希望她早點嫁人。斯琪特的朋友希莉正在起草一份倡議書，她擔心黑人身上帶有病毒，提議各家各戶為幫傭另蓋廁所——當時幾乎每個白人中產(chǎn)家庭都有一位黑人幫傭。 對此感到不平的斯琪特找到兩位幫傭——帶大了17個白人小孩的艾比琳和廚藝超群的米妮，希望她們鼓起勇氣，講出為白人家庭工作的真實經(jīng)歷。她還想收集更多故事并寫成一本書，為黑人幫傭發(fā)聲。 在那個黑人和白人在公交車上必須分開就座，甚至不能去同一家商店購物的年代，斯琪特大膽的舉動讓她自己、艾比琳、米妮，以及很多人的人生就此改變……
相助 內(nèi)容簡介
故事發(fā)生在1962年的美國南部, 在那個時代, 那個地方, 白人男性至高無上, 女性是家庭中漂亮的擺設, 而有色人種只能做白人家庭的幫傭。在這樣的社會大環(huán)境下, 兩個黑人女傭, 以及一個剛剛大學畢業(yè)的年輕小姐, 勇敢地踏上了改變命運的道路。
相助 節(jié)選
**章 1962年8月 梅·莫布麗出生在1960年8月的一個周日早晨，也就是我們所謂的“教堂寶寶”。我的工作嘛，就是照顧白人寶寶，再給做做飯、打掃衛(wèi)生。我這輩子已經(jīng)帶大了十七個小孩了。我知道怎么讓這些小娃娃老實睡覺、不哭不鬧、早上自己去上廁所，那時候他們的媽媽還沒起床呢。 不過，我可沒見過哪個小孩像梅·莫布麗這么扯著嗓子哭的。**天進門，我就看見她在那兒聲嘶力竭地哭著，小臉通紅，把奶瓶當個爛蘿卜似的死命推開，估計是脹氣了。利夫特太太一臉驚恐地盯著自己的孩子：“我哪兒做錯了？怎么就不能讓這東西消停一下？” 這東西？我條件反射般地想到：這兒有些不對勁。 我把那號啕大哭的粉嘟嘟的小嬰兒抱起，在胯骨上顛了顛，讓她排出脹氣，不到兩分鐘，小女孩就不哭了，仰起頭沖著我笑。那一整天，利夫特太太再沒抱過自己的孩子。我見過不少女人生完孩子后都悶悶不樂。我猜她也是吧。 利夫特太太吧，是這么個人：成天皺著個眉頭，還骨瘦如柴。她那兩條腿細長細長的，跟上個禮拜才長出來似的。她二十三歲了，瘦高個兒，看上去像個十四歲的男孩。就連棕色的頭發(fā)也只有薄薄一層，有些稀疏。她把頭發(fā)梳得整整齊齊，結(jié)果看起來更稀薄了。她那臉型簡直跟火紅牌糖果盒上畫著的紅色魔鬼一模一樣，那個尖下巴。老實說，她全身上下都棱角分明的，也難怪沒法兒安撫孩子。小娃娃都喜歡肉乎乎的身體，喜歡把臉埋在你的胳肢窩里睡覺。他們喜歡胖墩墩的大腿，這我可是知道。 梅·莫布麗一歲的時候，我去哪兒她就跟到哪兒。快到下午五點，她整個人掛在我的肖爾牌鞋上，拽著鞋不讓我走，哭得就跟我再也不會回來了似的。利夫特太太就斜著眼看我，好像我哪兒做錯了，然后把哭鬧的孩子從我腳上掰開。我猜這就是讓別人來帶小孩的風險吧。 梅·莫布麗現(xiàn)在兩歲了。一雙棕色的眼睛大大的，蜂蜜色的卷發(fā)，但后腦勺上有塊地方?jīng)]頭發(fā)，讓那可愛勁兒打了折扣。她一不高興，就跟她媽媽一樣緊鎖著眉頭。她倆倒是挺像，只不過梅·莫布麗胖胖的。她可贏不了選美比賽，這大概讓利夫特太太有些心煩，不過梅·莫布麗對我來說卻是個特別的寶寶。 給利夫特太太干活之前，我自己的孩子特里羅爾死了。他才二十四歲，正當人生的大好年華，在這世上還沒活夠呢。 他住在弗雷街的小公寓里，有個不錯的女朋友，叫弗朗西斯，我猜他們就快結(jié)婚了，不過這些事他總是拖拖拉拉，倒不是在騎驢找馬，他就是那種思前想后的人，戴著副大眼鏡，手里老是捧著本書在看。他還開始自己寫書了，要寫一個黑人在密西西比州的工作和生活。老天，我可真為他驕傲。不過，有天晚上他在斯坎隆-泰勒工廠干活干到很晚，負責把木頭樁子拖上卡車，木屑尖刺把手套都劃破了。他瘦瘦小小的，其實干不了這種活兒，但他不能不干活兒呀。他太累了，天又下著雨，結(jié)果在卸貨臺上滑倒，跌下來掉在車道上，大卡車沒留意，他還來不及躲開，卡車就從他胸膛上碾了過去。我趕到時，他已經(jīng)死了。 就在那天，我的整個世界都變得漆黑一片?？諝馐呛诘?，太陽也是黑的。我躺在床上，直勾勾地盯著房間黑漆漆的四壁。米妮每天都來看看我，看我是不是還有口氣，給我?guī)c東西吃，讓我活下去。過了三個月，我才敢往窗外望，瞧瞧這世界消失了沒有。真沒想到，我的孩子死了，這世界卻并沒有因此而停轉(zhuǎn)。 葬禮五個月以后，我強迫自己下了床，換上白色制服，又重新戴上金色小十字架項鏈，去利夫特太太家做事，她那會兒剛生完孩子。但沒過多久，我就發(fā)現(xiàn)自己變了。一顆苦澀的種子已經(jīng)在我身體里扎了根。我不再敞開胸懷了。 “把屋子收拾干凈，然后再做點雞肉沙拉。”利夫特太太吩咐道。 今天是橋牌聚會的日子。每個月的第四個周三。不用說，我早已做好一切準備——早上做了雞肉沙拉，昨天熨了桌布。利夫特太太也親眼看見我做了這些事。她不過才二十三歲，卻喜歡聽見自己指揮我做這做那的。 她穿著我早上熨好的那條藍色裙子，裙子腰上密密地匝了六十五道褶，我必須戴上眼鏡，瞇起眼睛才能熨好。我這人嘛，沒什么討厭的東西，但和那條裙子可真是處不來。 “你看好梅·莫布麗，別讓她上我們那兒去。我跟你說，她真把我氣壞了——把我寶貴的文具給撕了個稀巴爛，我還得為青年聯(lián)盟會寫十五張答謝函呢……” 我給太太的朋友們安排這、安排那，擺上精美的水晶杯碗，拿出銀餐具。利夫特太太不像其他太太家那樣擺開小牌桌，我們只能擺在餐桌上。鋪上桌布，遮住桌面L字形的裂紋，還把放在桌子正中的紅色插花移到餐具櫥里，擋住刮花了的木板。利夫特太太想把午餐會弄得花哨體面，可能是為了彌補房間太小的缺憾吧。他們不是有錢人，這我知道。有錢人家才不會這么費勁。 我以前也在年輕夫婦家做過事，不過，我猜他們家的屋子是我待過的家庭中*小的。只有一層樓。她和利夫特先生的房間在里面，還算寬敞，但是小姑娘的房間太小了。餐廳和客廳差不多連成一間。屋里只有兩個衛(wèi)生間，這對我倒是好事，有些人家里有五六個呢，光是打掃廁所就得花上一天。利夫特太太每小時給我九毛五的工資，我好些年沒拿過這么低的工錢了。不過自打特里羅爾不在了，我只能掙多少是多少。房東可不等人。房子雖小，利夫特太太還是盡量把家里拾掇得漂漂亮亮的。她可會用縫紉機了。要是有什么東西她買不起新的，就弄點藍色料子來，給它縫個罩子。 門鈴響了，我去開門。 “嘿，艾比琳，”斯琪特小姐說，她是那種會和傭人說話的人，“*近好嗎？” “嘿，斯琪特小姐。我挺好的。老天，外頭可真熱?！? 斯琪特小姐又高又瘦，黃色頭發(fā)總是毛毛躁躁，只能剪短，短到肩膀以上。她也才二十三歲左右，跟利夫特太太她們一般大。她把小皮包放在椅子上，一時間好像覺得這一身衣服都有些別扭，她穿著白色蕾絲襯衫，像個修女似的把紐扣全扣上了，腳上是平底鞋，大概是不想顯得更高。藍色裙子在腰間有個豁口。斯琪特小姐的穿著總像是有人叫她這么打扮似的。 我聽見希莉太太和她媽媽沃爾特斯太太在門口停了車，嘟嘟地直按喇叭。希莉太太家離這兒只不過三米遠，但她每次都要開車來。我打開門，她徑直從我面前走過，我想著該去叫梅·莫布麗起床了。
相助 相關資料
媒體及專業(yè)機構(gòu)推薦： 仿佛有人按下了一個按鈕，這本小說瞬間風行。——《紐約時報》 名人推薦（專業(yè)書評）： 書中每次戰(zhàn)勝憎恨與恐懼，取得微小而堅定的人性上的勝利，都讓我喜極而泣。我永遠不會忘記這本書。——多蘿西婭·本頓·弗蘭克（《紐約時報》暢銷書作家） 凱瑟琳·斯多克特寫了一本神奇的書。在那個時代，女性的選擇那么少，她們夢想的未來卻如此廣闊。——阿德里亞娜·翠吉妮（《紐約時報》暢銷書作家）
相助 作者簡介
作者： 凱瑟琳·斯多克特 1969年生于美國密西西比州首府杰克遜市，在亞拉巴馬州立大學獲得文學與創(chuàng)作學位，畢業(yè)后移居紐約，從事雜志出版與市場營銷工作?！断嘀肥撬男≌f處女作，出版后一鳴驚人，屢創(chuàng)銷售紀錄，使她一躍成為頂級暢銷書作家。 譯者： 季凌婕 畢業(yè)于英國愛丁堡大學中國研究專業(yè)，現(xiàn)任教香港中文大學。曾獲第30屆梁實秋文學獎翻譯類（英譯中）譯文組評審獎。譯有大衛(wèi)·尼克斯小說《戀愛學分》。
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
朝聞道
- >
推拿
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化
- >
我與地壇
- >
煙與鏡
本類暢銷
