掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級詞匯詞根+聯想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
飛鳥集·新月集:漢文、英文(全2冊) 版權信息
- ISBN：9787564587543
- 條形碼：9787564587543 ; 978-7-5645-8754-3
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
飛鳥集·新月集:漢文、英文(全2冊) 本書特色
1.經典名著，原汁原味，經久不衰，浪漫清新 2.足本原版，完整收錄泰戈爾原作，無刪減改編 3.中英雙語，一一對應，閱讀流暢，查閱便捷 4.彩色插圖，清晰美觀；詞匯注解，無障礙閱讀 5. 譯本，勘校精良：以空靈秀麗的文字，帶來唯美浪漫的閱讀體驗 6.附錄泰戈爾傳，諾貝爾文學獎頒獎詞， 了解東方詩圣的傳奇一生；附錄徐志摩演講，還原泰戈爾訪華歷程
飛鳥集·新月集:漢文、英文(全2冊) 內容簡介
《飛鳥集》是文學巨匠泰戈爾的一部哲理詩集，由 翻譯家鄭振鐸先生翻譯。該作品收錄了泰戈爾300余首哲理小詩， 大多數的詩只有一兩行，白晝與黑夜，落葉與流螢，自由與背叛，無不在泰戈爾筆下化為一首首清麗的小詩。詩中或捕捉一個自然景觀，或述說一個事理，是詩人在日常生活中的感觸、思考、情思的片段的記錄。泰戈爾的文字富有詩意，格調清新、語言秀麗、想象奇特，散發著濃郁的抒情氣息。讀泰戈爾的作品，不僅能喚起對大自然、對人類、對世界上一切美好事物的愛心，而且也啟示著人們如何執著于現實人生的理想追求，讓整個人生充滿歡樂與光明。 《新月集》是世界 杰出的詩集，泰戈爾因《新月集》被譽為“兒童詩人”，由 翻譯家鄭振鐸先生翻譯。該作品涉及自然、人生、愛情等主題，文字空靈秀麗，形散神聚，讀來給人一種唯美、浪漫的感覺。泰戈爾在《新月集》中采用了三重的敘述視角：孩子，母親，詩人。在這本詩集中，詩人以孩子們的游戲和童趣的方式巧妙地向世人展示了孩子們的純潔心理與奇特活潑的思維方式。泰戈爾在詩集中所想要謳歌的便是人的一生中寶貴的心性：童真。此外，泰戈爾在該詩集中還極力贊美母愛，他在作品中把這兩種截然不同卻相關相息的人物融合到了一起，共同給予贊頌，正是如此，才使詩的本身深具思想哲理。它特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界，勾起了我們對于童年生活的美好回憶和向往。
飛鳥集·新月集:漢文、英文(全2冊) 目錄
《飛鳥集》
飛鳥集
附錄
他是歌頌青春與清晨的
1913年諾貝爾文學獎頒獎詞
《新月集》
家庭
海邊
來源
孩子的世界
孩童之道
不被注意的花飾
偷睡眠者
開始
時候與原因
責備
審判官
玩具
天文家
云與波
金色花
仙人世界
紙船
流放的地方
雨天
水手
對岸
花的學校
……
展開全部
飛鳥集·新月集:漢文、英文(全2冊) 作者簡介
拉賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore，1861年5月7日-1941年8月7日)，印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《眼中沙》《四個人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《 的詩篇》《戈拉》《文明的危機》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
姑媽的寶刀
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
月亮與六便士
- >
我從未如此眷戀人間
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
