世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝)
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者托馬斯·曼的代表作。以一個(gè)療養(yǎng)院為中心,描寫了歐洲許多封建貴族和資產(chǎn)階級(jí)人物,其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、天主教徒……通過人物之間的思想沖突,揭示出頹廢主義和法西斯主義的血緣關(guān)系。
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 版權(quán)信息
- ISBN:9787536072954
- 條形碼:9787536072954 ; 978-7-5360-7295-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 本書特色
這是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者托馬斯·曼的代表作。《魔山(全譯本)/世界文學(xué)名著典藏》以一個(gè)療養(yǎng)院為中心,描寫了歐洲許多封建貴族和資產(chǎn)階級(jí)人物,其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、天主教徒……他們都是社會(huì)的寄生蟲。整個(gè)療養(yǎng)院彌漫著病態(tài)的、垂死的氣氛,象征著資本主義文明的沒落。作品通過人物之間的思想沖突,揭示出頹廢主義和法西斯主義的血緣關(guān)系。小說主人公漢斯·卡斯托普*后以參加戰(zhàn)爭來擺脫無聊的、空虛的生活,說明作者看到了歐洲資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)生活和戰(zhàn)爭之間的內(nèi)在聯(lián)系。
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 內(nèi)容簡介
主人公漢斯·卡斯托普是一個(gè)剛畢業(yè)的年輕人。他到瑞士達(dá)沃斯山頂療養(yǎng)院探望表兄約阿希姆,計(jì)劃停留三周,可是他在療養(yǎng)院一住就是七年。若不是爆發(fā)了**次世界大戰(zhàn),也許還會(huì)無限期地待下去。他滯留在療養(yǎng)院表面上是因?yàn)楦忻昂歪t(yī)生的惡劣醫(yī)德,其實(shí)是他迷戀上了這里的生活。這里的人病態(tài)而怪誕,少婦克拉芙吉婭·蘇夏更使他著迷。人文主義者塞特姆布里尼反對(duì)他陶醉于音樂和形而上學(xué),勸他遠(yuǎn)離蘇夏,離開療養(yǎng)院,他卻充耳不聞,反而越陷越深。和塞特姆布里尼爭奪漢斯的除了蘇夏,還有耶穌會(huì)會(huì)士納夫塔。他是宣傳虛無主義、鼓吹專政和暴力、自稱無產(chǎn)階級(jí)代言人的詭辯家。為了抵消納夫塔對(duì)漢斯的影響,使之信奉文藝復(fù)興和啟蒙運(yùn)動(dòng)確立的資產(chǎn)階級(jí)世界觀,塞特姆布里尼在各個(gè)思想領(lǐng)域與納夫塔進(jìn)行了辯論。漢斯在論戰(zhàn)中搖擺不定,既覺得有意思,又充滿了困惑:他有時(shí)討厭人文主義者的喋喋不休,有時(shí)又對(duì)這理性的導(dǎo)師感激涕零;一會(huì)兒對(duì)宗教虔敬萬分,一會(huì)兒又對(duì)其冷嘲熱諷。*終打敗這兩位雄辯大師的是來自荷蘭的咖啡種植園主皮伯科恩,他在情人蘇夏的陪同下來到療養(yǎng)院。他思想簡單、話無整句,食與色就是他生活和思想的全部;他帶來了接連不斷的宴會(huì)、舞會(huì),在他面前,雄辯家們矮了一截。可他卻因?yàn)殛栶舳詺ⅲK夏也因此離開療養(yǎng)院,那些交往甚密的朋友也各奔東西。生活把漢斯的幻想一個(gè)個(gè)擊得粉碎,使他感到痛苦和孤獨(dú)。歷史用戰(zhàn)爭打斷了卡斯托普喪失了時(shí)間的夢,并猛然把他拋到了戰(zhàn)場上,成為戰(zhàn)爭的犧牲品。
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 目錄
**章
到了
三十四號(hào)房間
在餐廳里
第二章
洗禮盆和雙重性格的祖父
在蒂納貝爾家和小漢斯·卡斯托普的品行
第三章
心口不一
早餐
玩笑、臨終圣餐、打斷的歡笑
意大利魔鬼
精神歷練
多說了一句
當(dāng)然,是位女士!
艾爾賓先生
魔鬼提出有損名譽(yù)的建議
第四章
必需的購買
關(guān)于時(shí)間感受的補(bǔ)充說明
他試著講法語
政治上可疑
希培
分析
懷疑和揣測
用餐席間的對(duì)話
增加的疑慮關(guān)于兩位祖父在黃昏蕩舟
體溫表
第五章
永遠(yuǎn)的湯汁
上帝啊,我看見了
自由
多變的水銀柱
百科全書
關(guān)于人體
研究
死神之舞
沃爾帕吉斯之夜
第六章
改變
一位新來者
關(guān)于上帝之國與罪惡的釋放
暴怒甚至更糟糕的事
進(jìn)攻被擊潰
精神的磨煉
雪
一名勇敢的戰(zhàn)士
第七章
海濱漫步
明皮爾·皮伯科恩
二十一點(diǎn)
明皮爾·皮伯科恩(續(xù))
明皮爾·皮伯科恩(完)
麻木不仁
和諧的樂章
高度可疑
狂躁不安
晴空霹靂
《魔山》之創(chuàng)作歷程及其他
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 節(jié)選
《魔山(全譯本)/世界文學(xué)名著典藏》: **章 到了 仲夏時(shí)節(jié),一位謙遜的青年正在旅行,他要從家鄉(xiāng)漢堡去格瑞森州的達(dá)沃斯高地做一趟為期三周的訪問。 從漢堡到達(dá)沃斯有一定距離;但要和在那里逗留的短暫時(shí)間相比,這段旅途顯得無比漫長。一路上翻山越谷經(jīng)過了好幾個(gè)國家,從德國南部高原,一直到康斯坦茨湖濱,再乘船越過波濤洶涌的湖面,還要途經(jīng)深不可測的沼澤。 就在那兒,本來是一條寬闊的大道,卻分出很多小岔路。路上還有好些個(gè)關(guān)卡,需要辦理通關(guān)手續(xù)。到了瑞士境內(nèi),在羅爾沙赫,還要再次搭乘火車,但是只能開到蘭德夸特——阿爾卑斯山的一個(gè)小車站,在那里你還得換車。而且,你得在那毫無生趣的地方,站在風(fēng)中等候很久,才能登上一列窄軌火車。接下來,當(dāng)火車那小而強(qiáng)勁的引擎發(fā)動(dòng)時(shí),一場驚心動(dòng)魄的旅程才算真正開始。火車沿著陡峭的山坡向上攀爬,似乎永無休止。蘭德夸特車站的海拔高度相對(duì)較低,但此刻,火車在荒野和峭壁中奮力駛行,一直朝著阿爾卑斯山的高處挺進(jìn)。 漢斯·卡斯托普——這個(gè)青年的名字——獨(dú)自一人坐在灰色軟座車廂里,身邊放著他的舅公兼養(yǎng)父,蒂納貝爾領(lǐng)事(我們先簡單提一下他的名字)送的禮物——一只鱷魚皮手提包。他還帶了一條旅行毯和一件冬季外套,大衣正掛在車廂內(nèi)的衣鉤上。由于午后變得很涼,窗戶被放了下來,這位嬌生慣養(yǎng)的少爺便把真絲夏季外套的衣領(lǐng)豎了起來。在他旁邊的座位上躺著一本名為《遠(yuǎn)洋輪船》的平裝冊子,旅行一開始,他就斷斷續(xù)續(xù)地閱讀著,但是現(xiàn)在卻把它撂在一邊。發(fā)動(dòng)機(jī)轟隆轟隆,喘氣似的吐出煙圈,雜志的封面落上了一層煤灰。 小伙子涉世未深,以至于才兩天的旅程就讓他像變了一個(gè)人似的,跟過去大不一樣了。什么責(zé)任、志趣、關(guān)愛和仕途等等,他都無心顧及,這種遠(yuǎn)離塵囂的感覺甚至比他坐馬車去火車站的路上所預(yù)感到的還要強(qiáng)烈。在漢斯本人與其出生地之間來回旋轉(zhuǎn)的空間里,有一種時(shí)間力量在操縱著。空間的變換,如同時(shí)間的流逝一樣,時(shí)刻使他的內(nèi)心發(fā)生著微妙的變化,甚至在某種程度上遠(yuǎn)超出時(shí)間的影響。空間,也可以像時(shí)間那樣使人忘記一切,但前提是我們的肉體不再受周圍環(huán)境的束縛,而且能回到那種無拘無束的原始狀態(tài)。是的,瞬息之間,它甚至能使學(xué)究們或者腓力斯人般的市儈統(tǒng)統(tǒng)變成流浪漢。我們常說,時(shí)間如忘川,但換個(gè)地方呼吸也跟在忘川里飲水差不多;盡管作用還不太徹底,但效果依然是明顯的。 這就是漢斯·卡斯托普此時(shí)的切身體會(huì)。他本沒有過分看重這次旅行,也不想深陷其中。他原本倒是想快點(diǎn)結(jié)束這段旅程,畢竟是不得已而為之的;然后早日返回,開始新的生活。但現(xiàn)在,既來之則安之吧。直到昨天,他腦海中還縈繞著揮之不去的問題,包括兩件事情:一是回憶著他剛剛通過的考試,二是想象著不久將去“通德-威爾姆斯”公司(一家造船公司,兼營機(jī)械制造和金屬冶煉)實(shí)習(xí)的情景。他性情浮躁,對(duì)于眼下這三周的生活,原本壓根兒就沒放在心上。可是現(xiàn)在,他全神貫注于眼前這一派景象,全然不能掉以輕心。 此刻,火車帶他來到一個(gè)完全陌生的地方。他心里很清楚,這個(gè)地方生活條件異乎尋常,或者說是由于資源缺乏而會(huì)艱苦困難。他激動(dòng)起來,帶著些許擔(dān)心。以往的生活已距他好幾百米開外,似乎離他已經(jīng)很遠(yuǎn),況且火車還在繼續(xù)攀爬,所以會(huì)越來越遠(yuǎn)。輾轉(zhuǎn)于過去和將要到達(dá)的未知世界之間,他還不知道今后該如何生活。他出生于海拔僅有幾米的平原,卻一下子來到這片高地,而且沿途都沒有休息,也許這對(duì)他來說是不明智的。他真希望已經(jīng)到達(dá)了目的地,因?yàn)樗詾椋坏┑搅四莾海湍芟竦狡渌胤揭粯樱粫?huì)再去回想坐車爬山的這段不愜意的旅程。他向車外眺望:火車正穿行在蜿蜒曲折的峽谷中;他可以看見前面幾節(jié)車廂,也能看到火車頭吐出的團(tuán)團(tuán)黑煙,黃而發(fā)青,隨風(fēng)飄散。右側(cè)深谷中的激流咆哮奔騰,左邊山巖間的棵棵暗黑色樅樹高聳于灰茫茫的天空之中。火車駛進(jìn)黝黑的隧道,不一會(huì)兒,當(dāng)它重見天日時(shí),寬廣的峽谷便映入眼簾;谷底,無數(shù)村落星羅棋布。過了這個(gè)峽谷,又出現(xiàn)了新的山谷,在谷間裂口處還能看到皚皚白雪。火車有時(shí)會(huì)在簡陋骯臟的小站作短暫停留,也會(huì)在稍大點(diǎn)兒的站歇歇腳,接著又朝相反方向行駛,讓人搞不清楚火車究竟是在往哪個(gè)方向前進(jìn),自己現(xiàn)在究竟又身在何方。眼前重巒疊嶂,景色雄偉瑰麗、變幻無窮,令人肅然起敬。山間小徑迂回曲折,此起彼伏,*后從眼前消失。 ……
世界文學(xué)名著典藏·全譯本:魔山(精裝) 作者簡介
托馬斯·曼(Thomas Mann 1875-1955),1875年6月6日生于德國呂貝克,父親是國會(huì)參議員,哥哥亨利希·曼日后也成為一位著名作家。托馬斯·曼高中畢業(yè)后,在當(dāng)?shù)匾患一馂?zāi)保險(xiǎn)公司當(dāng)學(xué)徒工,同時(shí)在慕尼黑大學(xué)旁聽課程,并在業(yè)余時(shí)間開始練習(xí)寫作;1894年發(fā)表處女作《墮落》。 1901年長篇小說《布登勃洛克一家》問世,奠定他在文壇的地位,之后又陸續(xù)發(fā)表《特里斯坦》(1903)、《托尼奧·克勒格爾》(1903)和《魂斷威尼斯》(1912)等。1924年,長篇小說《魔山》的出版更是讓他聞名全球,以至于讓他可以抱怨自己應(yīng)該憑借《魔山》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),而不是《布登勃洛克一家》。他的其他重要作品還有《馬里奧和魔術(shù)師》(1930)、《約瑟夫和他的兄弟們》(1933-1943)、《浮士德博士》(1947)等。1929年,托馬斯·曼獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
- 主題:晦澀又如癡如醉
魔山美麗,神秘,與世隔絕。小心不要誤入魔山,那里沒有時(shí)間的向前,唯有日復(fù)一日永無止境的重復(fù),最后是平靜的死亡。但我周圍的人幾乎都活在魔山。
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
李白與唐代文化
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士